Мадс и Кристиан проводят летние выходные со своими подругами в домике у моря. Когда между Мадсом и его подругой случается ссора, становится ясно, что, возможно, он испытывает чувства к кому-то другому.