Знаете ли вы, что…

• Майя Лопес, или Эхо, является в кинематографической вселенной «Marvel» вторым супергероем с глухотой. Первой была Лорен Ридлофф в роли Маккари в фильме «Вечные» (2021). И Эхо, и Маккакри играют глухие актрисы.
• Поначалу предполагалось снять фильм, что было даже включено в контракт Джереми Реннера, но продюсер Кевин Файги решил, что лучше будет снять сериал для сервиса потокового вещания «Disney+», и Реннер с ним согласился.
• Алаква Кокс является индианкой, и при этом она глухая, как и её героиня Майя Лопес. Ко всему прочему, у неё ампутирована одна конечность. Вместо того чтобы пускаться во все тяжкие, чтобы скрыть это от зрителей, авторы сериала открыто обыграли эту деталь облика героини Кокс.
• Дарнелл Бисо, которая сыграла юную Майю, приходится кузиной исполнительнице роли Майи взрослой Алакве Кокс. В отличие от кузины Бисо не глуха и никаких конечностей не лишена, так что в некоторых сценах с её участием пришлось показывать её героиню со спецэффектами.
• Учитывая глухоту Алаквы Кокс и тот факт, что глухие общаются языком знаков, боевой стиль Кокс специально придумали таким, чтобы беречь руки, а упор в нём сделали на использование плеч, локтей и ног. В разработке боевого стиля, правда, пришлось принимать в расчёт отсутствие у Кокс половины ноги.