Венгерский анимационный фильм о том, как коренные американцы борются за свою землю, протестуя против строительства нефтепровода на их территории. Индейцы желают жить в гармонии с природой, но нефтяная корпорация жаждет