Во время рождественских каникул между Хьюго и Патриком возникло особое притяжение. Однако Хьюго получает долгожданное повышение, и он должен переехать в Лондон.