Знаете ли вы, что…

• До съёмок занятые в фильме актёры даже не подозревали о дискриминации иностранных солдат во французской армии в годы II Мировой войны.
• У актёра Жамеля Деббуза правая рука парализована в результате несчастного случая, но в фильме этот факт совершенно не учитывается. Его герой ходит с оружием, стрелять из которого не может.
• В какой-то момент один из солдат называет солдат европейского происхождения из Северной Африки «pieds-noirs», пье-нуар или «черноногими» (термин для описания алжирцев европейского происхождения, составлявших значительную часть населения Алжира в период французской колониальной экспансии). В действительности этот термин стал употребляться в этом значении только в середине 1950-х годов.