60-е годы, Нарбонна. Даниэль с приятелями нигде не работают, болтаются по барам, пытаются кадрить девчонок. Даниэль и Дюма мечтают о модном тогда пальто с капюшоном. Ввиду приближающихся новогодних праздников они