Молодой самурай Мимура, проверяя пищу на предмет отравы, съедает сашими из неправильной рыбы и слепнет. Мечту учить мальчишек боевым искусствам можно забыть. Теперь о выживании семьи придется позаботиться его жене