Томас Ледесма капитан бригады в полицейском участке 099. В этот участок прибывает по переводу офицер Лаура Капиолли . Их отношения не складываются. Томас, уверенный в своей неотразимости, не может понять