Уставшие медведи находят тихую поляну и готовятся отдохнуть, но случайно залетевший мяч невольно заставляет их принять участие в футбольном матче против зайцев.