Снова лето, и дети приезжают отовсюду в лагерь «Сосновый бор» в Клифтоне, штат Мэн. Деннис Бакстер — новый лагерный вожатый, ухаживающий за Рондой, новой медсестрой. Тимми — застенчивый ребёнок, не