Ясуко с мужем и сыном живет в многоэтажном доме в большом городе. Она нервно реагирует на телефонных хулиганов и навязчивых рекламных агентов, и когда один из них пытается насильно пропихнуть буклет в дверь, приоткрытую на цепочку, она хлопает ею, прищемив мужчине палец.