Гениальный вор Люпин III и его соратники разрабатывают план побега от упрямого инспектора Зенигаты и самурая-наемника Гоэмона Исикавы.