Десятилетняя Юрико — внучка влиятельного члена якудза Тацио Ямады, который волнуется о безопасности Юрико. Девочка находится под постоянной охраной, и даже в школу её сопровождают телохранители. Однажды жизнь Юрико оказывается под угрозой, и дедушка решает отправить её авиарейсом