Действие происходит в маленьком японском городке в наше время. Маленькая девочка Чисэ признается Сюдзи в любви (как всегда методом записки), каково было её удивление когда, так называемый, Сю-тян отвечает ей