После неудачной попытки обосноваться в Италии Влад возвращается в румынскую деревушку к своему деду, где пытается расследовать загадочную смерть местного старика-алкоголика. Следы преступления ведут к бывшему коммунисту Константину Тиреску, столкновение с которым даёт понять, что богатейший землевладелец