Мультфильм посвящен очередному эпизоду из личной жизни Братьев Пилотов, который приключился вечером 31 декабря 1950 года в пансионате Общества Озеленения Красного Креста. Коллега отвлекается от украшения новогодней елки, чтобы посмотреть