После смерти своей матери ирландский подросток Дара и его старший брат Эоин переезжают во Францию к тёте. Здесь Дара знакомится с харизматичной рыжеволосой девочкой Беллой, родители которой восстанавливают полуразрушенный замок