Спустя много лет Атлас возвращается в школу, где учился, чтобы теперь работать там учителем математики. С этой школой у него связаны неприятные юношеские воспоминания. Там же он встречает Ырмак, свою