Двенадцатилетний Ник приезжает на морской курорт вместе с родителями и младшим братом. Пока родители никак не могут поладить друг с другом, Ник отправляется играть с другими детьми. Там он знакомится