В середине 18-го века, во время сражения Англии и Франции за Канаду между крестьянкой и охотником разворачивается страстный роман.