Венгрия, 1950-е годы. Йожеф Пеликан, работающий смотрителем плотины на Дунае, случайно встречает Золтана Даниеля, старого друга, которого он спас от смерти много лет назад и который теперь является влиятельным политиком.