Знаете ли вы, что…

• Сцена, в которой тётя Вула (её сыграла Андреа Мартин) дергаёт за волосы героя Джона Корбетта, была сымпровизирована. Мартин забыла следующую реплику, маленько потрепала причёску партнёра по съёмочной площадке, вспомнила слова и продолжила. Корбетт, надо отдать ему должное, в этот момент не вышел из образа. Получившееся выглядело так естественно и органично, что эпизод решили не переснимать.
• Приглашённых на свадьбу со стороны невесты сыграли родственники актрисы Нии Вардалос.
• Обеспечивать актёров питанием оказалось проще простого. Узнав о съёмках, владельцы близлежащих ресторанов посылали на съёмочную площадку еду в огромных количествах, не требуя никакой оплаты.
• При исполнении танцев на свадьбе актёры совершали в движениях массу ошибок из-за банальной усталости.
• Сцены возле церкви снимали в Торонто, Канада, у Храма Святой Троицы Русской православной церкви, а внутри — в Храме Николая Чудотворца Украинской католической церкви.