Два лучших друга Сильена находятся по разные стороны закона, Морис — вор, а Клен — полицейский комиссар. Сильен периодически помогает то одному, то другому, являясь одновременно преступником и полицейским осведомителем. Правда, вечно это продолжаться не может. Морис, после удачного ограбления и убийства