Знаете ли вы, что…

• Дословно название сериала можно перевести как «Неясно кто и непонятно что».
• Все имена главных героев, как и положено – говорящие. Так, в именах сестер Ёномори повторяется знак beni – «красный»: Кобэни значит «прекрасная», а Бэнио – «чувственная». Возможно, их мать Аканэ заимствовала идею из своего имени, которое значит «багряная».
• В именах брата и сестры Мицуминэ повторяется знак haku – «белый»: Хакуя значит «белая ночь», в буддизме это имя бога-хранителя Севера (чаще произносится как Бьякуя), а Масиро — «белоснежная». Их мать Сироюки взяла идею из своего имени, которое означает сказочного персонажа, похожего на нашу Белоснежку.