История происходит в Лос-Анджелесе, где Ронни вместе со своим забитым сыночком Брэйденом зарабатывают тем, что устраивают пешие экскурсии по диско-барам. Когда к ним обращается "сексуальная" молодая девица, отец и сын