Во время командировки между коллегами Лорой и Грейди завязывается интрижка, но они решают, что легче просто забыть об этом.