Северная Британская Колумбия, Канада. Семья Ланген несёт круглосуточную миссию в созданном ими приюте «Северное сияние». Это единственное место в мире с лицензией на выращивание и выпуск в дикую природу медведя гризли.